segunda-feira, 6 de agosto de 2012

As férias e a internet/ Vacations and the internet


Quando vim para aqui já sabia que a internet ia ser francamente mazinha. Nos primeiros dias ainda consegui fazer alguma coisa, mas depois lá se foi. Fico com pena, porque assim não tenho conseguido visitar os vossos blogs nem pesquisar novidades …  Enfim… Estive a fazer alguns posts para irem aparecendo durante a semana, espero que gostem  *(:


When I came here I already knew the internet would be worst than terrible. In the first days I manage to get along with it, but now it’s really bad. I am sad for that, because this way I won’t be able to see your blogs or to search for news… Oh well … I have been doing some posts for you to see during the week, I hope you’ll enjoy *(:



Por agora, estou a preparar as coisas para passar uns dias pela Galiza. E vocês como andam? Que tal vão as coisas por ai? Espero que bem e que se estejam a divertir muito!

For now, I am preparing my things to go and spend some days in Galicia. And how are you? How are things going? I hope all is well and that you are having lots of fun!







Bichinhos na Cabeça.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Please tell me what you think! *(: