sábado, 1 de setembro de 2012

Totes: O processo/ The process



Finalmente peguei num dos tecidos vintage que recebi. Quer dizer, este tecido sobreviveu a um incêndio, à fatalidade de ir parar ao lixo e para melhorar o cenário, este tecido é mais velho que eu. Há que tratá-lo com respeito, amor e carinho. Como tal, fiz uma série de esboços com ideias que pretendo aplicar nesta tote. Faz tudo parte do processo. É este o objectivo de fazer as coisas com amor.



Finally I had some time to work with the vintage fabrics I received. I mean, this fabric survived a fire, the fatally of turning into trash and to keep things better, it is older than I am. I have to treat it with lots of respect. So, I made a series of sketches with ideas to be applied in this tote. This is all part of the process. This is the true meaning of making things with love and care.



Bichinhos na Cabeça

6 comentários:

  1. The sketches are adorable, Sara! I especially love the fellow holding a balloon.

    ResponderEliminar
  2. Planejar com amor faz toda a diferença!

    bjks

    ResponderEliminar
  3. Oh, are you going to embroider the designs? Awesome!

    ResponderEliminar
  4. cute ideas :) I can't wait to see some of these on the fabric :)

    ResponderEliminar
  5. Oi Sara! Pelo que eu vi nos esboços, seus projetos tem tudo para ficarem super fofos! Adorei as suas fotos!
    beijinhos e boa semana :)

    ResponderEliminar
  6. Como é gostosa essa fase de planejamento, Sara! Eu amei todos os esboços. Se não servirem todos agora, guarda as ideias para futuros projetos porque estão todos lindos. ;-)
    Amiga, obrigada pelas suas dicas sobre fotografia. Adoro tuas fotos! São verdadeiras fontes de inspiração!
    Beijos e ótima semana,
    Vanessa

    ResponderEliminar

Please tell me what you think! *(: