sexta-feira, 7 de dezembro de 2012

Já cheira a Natal/ Smells like Christmas








Em casa do Miguel, a árvore de Natal já está feita, as decorações postas e debaixo da árvore já estão a maioria das prendas arrumadas e embrulhadas desde o início de Dezembro. Todos os anos compramos novos enfeites para a árvore de natal, e este ano foram estas renas vermelhas e brancas em madeira. Ao lado da árvore, estão sempre duas meias com os nosso nomes bordados por mim e este ano decidi aproveitar alguns enfeites que não foram para a árvore para enfeitar a casa.

No nosso quadro de recados, O natal deseja-se em quase todas as línguas!

Agora é aproveitar o frio, a chuva e esperar pelo pai Natal (:

At Miguel’s place, the tree is already made, the decorations are on and under the tree are most of the presents since the beginning of December. Every year we buy new decorations, and this year we bought this amazing reindeers in red and white. Near the tree, there are always two socks with our name on them, embroidered by me and this year I have decided to reuse some of the decorations that didn’t get to be on the tree to decorate the house.

In our note board, we wish Christmas in almost every language!

Now we just enjoy the cold, the rain and wait for Santa to come (:



Alcagoita

3 comentários:

  1. Oooh, this is so cute! I love all the little details and the natural colors. Looking around, the only Christmas deco I have is a Hello Kittty advent calendar I got from my brother. XD

    ResponderEliminar
  2. How lovely! I love those decorations!

    How have you been my dear? There is an award for you over on my blog :)

    ResponderEliminar

Please tell me what you think! *(: