quarta-feira, 6 de março de 2013

Life these days








Três dias completamente perdidos com gripe.
Uma gola que já não vai a lado nenhum.
O início das aulas de alemão.
A ler artigos e a começar a escrever a tese em vidros termoeléctricos.

Pois é, aqui os dias têm sido assim. E a vossa semana, como está a ser?


Three days completely lost by being sick.
A cowl that isn’t going anywhere.
The beginning of my German lessons.
Reading papers and starting to write my thesis in thermoelectric glasses.

So, this is my life these days. And how about your week, how is it going?

Alcagoita

8 comentários:

  1. Hope you're feeling better! Catching a cold is sure annoying >.< Haha, your German notes are so cute (mein, not mien though ;) )! Good luck with it, I should send you that German article already, I have to really write it down in my diary, I feel so bad for taking so long TT___TT. And good luck with your thesis, I'm 2/3 done with mine and should be able to have it finished in two weeks or less, thank god!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. HAHAHAHAHA So that is why the teacher always said I was spelling it wrong XD Oh my GodI haven't started writing mine, I spend all day working at the lab and after that I read some articles I have no mood to start writing, although I should. Good luck with your thesis!

      Eliminar
  2. O dear, rest well. Sounds like a busy, hardworking week for you -- I don't think my husband's German notes looked that cute when he was in university haha.. I've been busy dollmaking -- always fun to bring ideas to life :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ohhh can't wait to see the new dolls! Also, I think that creating is so relaxing so I am hoping you are having the greatest time with your girls dollmaking!

      Eliminar
  3. A gola está linda, só falta terminar. Com o frio que ainda está vem mesmo a calhar. Alemão, não comento, línguas não é o meu forte. Ler artigos e escrever tese de doutoramento também é o que se faz por aqui. Como a gripe já passou agora é só fazer mais uns biscoitinhos de aveia e agarrar os papéis. Bjo Olga

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Excelente ideia :D Beijinho bom fim de semana!

      Eliminar
  4. Melhoras para você, Sara!
    A semana aqui foi corrida, mas agora estou desfrutando de uns merecidos dias de folga depois de muito trabalhar em uma encomenda!
    beijinhos, fique bem!

    Carolina Crochet

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Aproveita os teus dias Carolina! :D
      Beijinho!

      Eliminar

Please tell me what you think! *(: