segunda-feira, 3 de fevereiro de 2014

Bits of nature / bocadinhos de natureza





For me it is amazing to find beautiful little details like this so close to home. I do love to walk around in Winter (even though that means I’ll be covered in mud) because somehow things seem quiet and peaceful and sometimes you can even see signs of Spring approaching.

The horses we saw were all free and on the road. Firstly I was afraid to pass near them but they turned out to be very friendly – it was one of those situations that if you don’t show fear or do loud noises the animals remain calm and consider you part of the environment. Such a lovely walk.

Para mim é maravilhoso encontrar pequenos detalhes como estes tão perto de casa. Adoro passear no Inverno (ainda que geralmente isso significa ficar coberta de lama) porque de alguma forma tudo parece calmo, tranquilo e até podemos apanhar alguns sinais que a Primavera está a voltar.


Os cavalos que se vêem nas fotos estavam soltos e no caminho onde tivemos de passar. Primeiro estava com algum receio de passar ao pé deles mas na realidade foram bastante amigáveis – foi uma daquelas situações em que senão mostrarmos medo ou fizermos muito barulho os animais permanecem calmos e consideram-nos parte do meio envolvente. Foi um bom passeio.



2 comentários:

  1. Oi, Sara!
    Que lindas fotos... de babar!
    A flor da primeira foto nunca vi na vida. Que encanto... como a natureza nos brinda a cada minuto com a sua beleza!
    Fiquei aqui a apreciar teus últimos posts e me encantei por sua blusa em tricô. Maravilhosa! Perfeita! Parabéns, continue! =)
    Beijocas,

    ResponderEliminar
  2. OMG, Sara, you really are a wonderful photographer! I love the colors, the setting, the focus... And your attention to daily details is amazing!

    ResponderEliminar

Please tell me what you think! *(: