segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Fiar e tricotar / To spin and to knit




Foram as primeiras luvas que fiz com lã fiada e tratada por mim.

Não são para mim e são para ser usadas naqueles dias frios em que se está ao computador, com as mãos a pedirem agasalho. Estás já estão terminadas e só falta rematar as pontas.

These were the first mittens I’ve made with the wool I’ve spun and processed all by myself.


These are not for me and are meant to be used on those cold days when you are at the computer and your hands are begging for some warm. These ones are finished and only need the final cast off.


Sem comentários:

Enviar um comentário

Please tell me what you think! *(: