segunda-feira, 20 de outubro de 2014

Tingir/ Dye





Era um bichinho que me andava a roer atrás da orelha, este de tingir a lã com produtos naturais.
Mesmo com a ajuda da Filipa (obrigada!) não consegui fazer grandes aventuras e comecei por aquilo que tenho visto ser mais básico – cebolas e vinagre.

Portanto foi mais ou menos assim: fervi muitas cascas das cebolas que trouxemos do Minho em Agosto (sim, ainda temos e normalmente duram até ao Natal!) e deixei um bocadinho a arrefecer, para não feltrar. Adicionei o vinagre ao tacho e coloquei a lã. Ficou lá cerca de dez minutos e depois passei a mistura para um frasquinho de vidro e lá ficou durante meia hora.

Passado o tempo, lavei com água fria e sabão e a tinta não saiu!

Não é propriamente a cor que queria (o tom mais escuro da água das cebolas era lindo) mas também sei que tudo depende de tempos, quantidades de mordentes e tipos de mordentes que podem dar resultados diferentes. Para mim, o que interessa é que experimentei e que correu bem melhor que aquilo que esperava. Agora é continuar.

It was something I have wanted to do for a while, to dye wool with natural products.
Even with the help of Filipa (thank you so much!) I couldn’t adventure myself so I started with the basic – onions and vinegar.

The process was something like this: I’ve boiled some peels of onions in water that I’ve brought from Minho (yes, I still have onions from August and they often last until Christmas!) and I let it cool a bit so it doesn’t felt. I’ve added vinegar to the pan and I’ve put the wool inside. It stayed there for about 10 minutes and then I’ve past part of the mixture and the wool to a small glass for 30 minutes.

After a while I’ve washed it with cold water and soap and the coloring stayed!


It wasn’t exactly the color I wanted (the darker tone of the onion’s water was beautiful) but I know that it also depends on times, additive and types of additives that can provide different colors. For me, what really matters is that I’ve gave it a try and that it went better than I expected. Now I just need to keep on doing it. 


2 comentários:

  1. De nada Sara! :) Que linda!! A cor fica sempre mais clara na lã do que na água. E é sempre uma pequena desilusão... Mas a cor pode definitivamente ficar mais escura - já deixei fios em água de tingir uns 3 dias e a diferença é visível.

    ResponderEliminar
  2. Haha at first I thought you made die from the caterpillar! We use onions to colour eggs for Easter and the colour is quite similar, maybe it's hard to make it more vibrant in general...

    ResponderEliminar

Please tell me what you think! *(: